あいち国際女性映画祭２００４　イベント情報


	イベント情報シンポジウム　ワークショップ　映画で広げるわたしたちのまちづくりシーンボイスガイドと日本語字幕つき映画鑑賞会

シンポジウム「国境を越えて～映像が結ぶ世界～」
９月９日（木）16：30～18：00　ウィルあいち１階視聴覚ルーム

ここ数年、合作映画が多く目に付くようになりました。国という枠を超えて映像づくりをする今後の映画製作のあり方について、来場している海外の監督たちが語ります。どしどしお越しください。

入場無料　手話通訳付き　要申込（定員４０名。応募多数の場合は抽選）

●シンポジウム　申込方法

往復はがきに
①「シンポジウム」と記入。
②住所③氏名④電話番号⑤性別⑥託児を希望する場合はお子さんの名前、年齢、性別
をあわせて記入の上、返信用ハガキにも住所、氏名を記入して下記住所宛
８月２７日（金）までに（当日消印有効）お送りください。
　　〒461-0016　愛知県名古屋市東区上竪杉町１番地
　　財団法人あいち女性総合センター企画事業課

あなたも映像作家!　TRACKING　TOMORROW　映像作家をめざす人のためのワークショップＶol.５音のない世界から
ワークショップ常連の今村彩子さんが映像作品を制作しました。聴覚障害者である彼女は三重県を舞台にした「いずれの森か青き海」のメイキングも製作し、順調に映像作家への道を歩んでいます。今回新作の上映と彼女のレクチャーを行います。９月１２日(日) ウィルあいち１階視聴覚ルーム ①映画上映とレクチャー　10：00～12：00 「こころのつぼみ」10分　ろう女性のバンド「エンジェルス」で手話ボーカルを担当する中島知未の活動を追うキュメンタリー作品。「ふるさとでひびきあって」16分　「いずれの森か青き海」の撮影隊と行動をともにしながら、映画を撮ることの意味、スタッフとして関わって行くことの意味を考えるメイキングビデオ。今村彩子本人を描くドキュメンタリーとしても興味深い作品になっている。 ②フリーディスカッション　13：00～15：00
●入場無料　手話通訳付き　当日会場へお越しください。定員４０名／定員になり次第締め切ります。

映画で広げるわたしたちのまちづくり
第３回あいちのエコ・コミュニティづくりを語る映画会
－センス・オブ・ワンダー国際映像祭（２００５年７月）プレ企画－

■「１本の樹」からはじめよう（上映とトーク）
９月４日（土）　１部（10:00～）　２部（13:30～）　３部(18:00～)ウィルあいち３階大会議室
チケット　各回　前売１５００円／当日２０００円　　通し券　３０００円
●上映作品：「１本の樹」（監督：藁谷豊　脚本：土岐さゆり／日本）各回上映
１部◆「タイマグラばあちゃん」（監督：澄川嘉彦／日本／110分）
２部◆「タートルワールド」（監督：ニック・ヒリゴス／オーストラリア／９分）
　　　「ガラパゴスのドラゴン」（監督：デビッド・パーラー＆エリザベス・パーラー・クック／オーストラリア／56分）
　　　「西表島－カエルが育むファイトテルマータ」（監督：寺社下裕史、村上貞雄／日本／33分）
　　　「金糸猴を追え」（監督：シー・リホン・ドン・ビンホイ／中国／41分）
３部◆「緑色包囲」（監督：張克明／中国／66分）
　　　　トークセッション「エコ・コミュニティをめざして」
　　　　トーク　澄川嘉彦（ドキュメンタリー映画監督）
伊勢真一（ドキュメンタリー映画監督）
　　　　　　　　野沢汎雄（プロデューサー／アース・ビジョン組織委員会事務局長）
　　　　　　　　萩原喜之（愛・地球博県民参加ワーキング・グループリーダー）他

詳細は、愛・地球博「県民参加ホームページ」でもご覧いただけます。　http://www.kenminsanka.org/
●チケット販売：あいち国際女性映画祭事務局、ローソンの各店舗
●問合先：052-339-5715（あいちのエコ・コミュニティづくりを語る映画会実行委員会）

「視覚障碍者の情報環境を考える会」、「まごのて」共同企画
－　シーンボイスガイドと日本語字幕つき映画鑑賞会　－

見えにくい聞きにくいと映画を敬遠していた人、シーンボイスガイドの活動に興味がある人、映画のバリアフリーをめざしたみんなが楽しめる映画上映です。シーンボイスガイドは会場全体にライブで音声を伝えますので、イヤホンも必要ありません。ぜひ、ご参加ください。
●母のいる場所（監督：槙坪夛鶴子／日本／116分）
９月５日（日）１０：００～１２：００　ウィルあいち３階大会議室
●猟奇的な彼女（監督：クァク・ジェヨン／韓国／124分）
９月５日（日）１３：３０～１５：４０　ウィルあいち３階大会議室
チケット　前売800円／当日1000円
●チケット販売：あいち国際女性映画祭事務局、ローソンの各店舗
●問合先：052-962-2520