ノミネート作品／招待作品／授賞式

• 1The Tree
• 2記憶の淵
• 3Where Were You?
• 4O-BON, Anecdotes from Kyoto
• 5MASK
• 6明けない夜とリバーサイド
• 7ふたり～あなたという光～
• 8Interpreting Hyun-ju
• 9小さな命の意味 ～大川小 語り部10年～
• 10知らない息子
• 11Jessie Story
• 12キリノシロ
• 招待松の木陰で

• 9月4日（土）10：00／大会議室 12作品一挙上映！
• 途中３回休憩あり／4『O-BON, Anecdotes from Kyoto』・6『明けない夜とリバーサイド』・9『小さな命の意味～大川小 語り部10年～』の上映後

あなたが選ぶ “観客賞”

フィルム・コンペティション【アニメーション部門】、【実写部門】では、審査会が選ぶグランプリの他に、観客の皆さんの投票によって選ばれる“観客賞”を設けました。 みなさんの「とても良かった」、「感動した」という想いを、作品に届けましょう!! 投票していただいた方の中から抽選で、映画鑑賞チケットを贈呈いたします。

エントリー作品

アニメーション部門ノミネート4作品

実写部門ノミネート8作品

参加方法

ノミネート作品2部門12作品の上映時に、会場（ウィルあいち・大会議室）で投票用紙を配布します。 鑑賞した作品のうち、各部門で最も良かった１作品に投票してください。 途中入場、途中退場はできますが、必ず鑑賞した作品のみ投票してください。

The Tree

• アニメ部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：The Tree
• ジャンル：アニメ
• 韓国／2021年／8分
• 監督：キム・ハリム

あらすじ

知らぬ間に、白い部屋で目覚めた木の人形。部屋にある唯一の扉はだんだん小さくなっていく。木の人形は、永遠に閉じ込められるかもしれないという恐怖から、その扉を開けて抜け出す…。果たして木の人形はどうなるのか？

記憶の淵

• アニメ部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：The Edge of Memory
• ジャンル：アニメ
• 日本／2021年／5分
• 監督：浅川りか
• 監督来場予定　キャンセルになりました。

あらすじ

薄暗い町を一人の老女が歩いている。道はぬかるみ、どこの家も窓を閉じている。 ふと足を止めると、喫茶店が１軒だけ空いていた。店で出会った店主は…戦争で離れ離れになった昔の恋人だった。

Where Were You?

• アニメ部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：Where Were You?
• ジャンル：アニメ
• スペイン／2020年／20分
• 監督：マリア・トレノール

あらすじ

“Where Were You?” は、女性に対する暴力という、横断的で普遍的な現実について考えることを課題とする。 日常的な暴力、繊細な暴力、残忍な暴力、全てが恐ろしく耐えがたいもの。様々な国の様々な言語で語られる経験談

O-BON, Anecdotes from Kyoto

• アニメ部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：O-BON, Anecdotes from Kyoto
• ジャンル：アニメ
• スイス／2021年／11分
• 監督：ジェナイ・フォーゲル

あらすじ

真夏の京都では、お盆が近付いてきた。 願い事が叶うとよく知られているので、誰もがお盆の行事を心待ちにしている。 多くの人は、無病息災を願う。体臭で空気を汚し、ますます公衆の迷惑となっているホームレスの “ナシ”を除いて。 彼の唯一の願いは、銭湯に入ること

MASK

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：MASK
• ジャンル：ドラマ
• インド／2021年／10分
• 監督：バヴァニ・ドォリ・タフー
• 出演：ラキィ・ドォリ、アンジャナ・ダース

あらすじ

インドで新型コロナウイルスの流行が始まった頃、マスクの着用は、裕福な層にしか普及しておらず、社会的に恵まれない層の間ではなじみがなかった。 そうした中、１人の男性が、マスクを無造作に道に捨ててしまい、貧しい家族の生活を破壊してしまう。

明けない夜とリバーサイド

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：The Riverside and an Endless Night
• ジャンル：ドラマ
• 日本／2021年／46分
• 監督：夏衣麻彩子
• 出演：近藤笑菜、大窪人衛
• 監督、近藤笑菜さん来場予定

あらすじ

富士子は一念発起し愛知から上京、夢だったウエディングプランナーになるため、東京で働く弟の一鷹の家に居候する。多忙ながらも充実した毎日を送る富士子だったが、新型コロナウイルスが世界中を席巻し始める…。

ふたり～あなたという光～

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：Siblings
• ジャンル：ドラマ
• 日本／2021年／40分
• 監督：佐藤陽子
• 出演：中西美帆、熊木陸斗
• 監督、三間瞳さん来場予定

あらすじ

障がい者の妹がいる姉のぞみは、 恋人に妹の存在を打ち明けられていない。 プロポーズされたことをキッカケに妹の存在を打ち明けたところ、様々な現実に直面していく。 のぞみは自分の人生を改めて考え直していく。

Interpreting Hyun-ju

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：Interpreting Hyun-ju
• ジャンル：ドラマ
• 韓国／2020年／24分
• 監督：カン・ジヒョ
• 出演：キム・ユンハ、チョン・ハヌル

あらすじ

小学校の先生をしているソンヨンは、いつもひとりぼっちのヒョンジュを気にかけている。ソンヨンは、ヒョンジュを引き止め、話をし、彼女の正直な言葉に耳を傾けるようになる。 しかし、時間が経つにつれ、彼女の言葉とは異なることが起こり…。

小さな命の意味 ～大川小 語り部10年～

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：The Meaning of Young Lives: Okawa Elementary School’s 10 Years of Testimony
• ジャンル：ドキュメンタリー
• 日本／2021年／24分
• 監督：椙山女学園大学 栃窪ゼミ 代表 宇治原千尋
• 出演：佐藤敏郎
• 監督来場予定

あらすじ

震災で児童74人が犠牲になった宮城・石巻市立大川小学校。愛知県の女子大ゼミが次女を亡くした語り部・佐藤敏郎さんを継続取材した。 震災から10年、なぜ避難しなかったのか、その疑問に答える事実が浮き彫りになった。

知らない息子

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：UNKNOWN SON
• ジャンル：ドラマ
• 日本／2020年／23分
• 監督：平岡亜紀
• 出演：白川和子、藤井俊輔
• 監督来場予定　キャンセルになりました。

あらすじ

旦那、一人息子に先立たれ、一人孤独に生きていた林浩子。ある日、死んだはずの息子から電話がかかってくる。 会話を続けるうちに浩子の孤独は埋っていく。一方、電話をかけていた村田淳は、徐々に罪の意識に苛まれ始める…。

Jessie Story

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：Jessie Story
• ジャンル：ドラマ
• 韓国／2020年／20分
• 監督：イ・ハウン
• 出演：カン・エシム、アヌパム・トリパティ

あらすじ

30年以上も精米所で餅を作っているおばあさん・ジェ・イムスンと、似た名前のインド人の青年・ジェイムソンの友情を描く。 精米所が存続の危機に瀕した時、おばあさんの娘でさえ精米所を見放したが、ジェイムソンは最後まで精米所に残り、餅を作った。

キリノシロ

• 実写部門ノミネート作品
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：KIRINOSHIRO
• ジャンル：ドラマ
• 日本／2020年／39分
• 監督：中野優子
• 出演：田中千空、生駒星汰、田中美里
• 監督来場予定「キャンセルになりました。」

あらすじ

真魚（小五）と母が身を寄せている祖母の家は、ラブホテルを経営している。 ある日、意地悪なクラスメイト光矢とホテルに忍び込むはめに。そこで見たものは思いもよらない光景だった。

松の木陰で

• ノミネート作品上映後
• 9月4日（土）大会議室
• 英題：In the Shadow of the Pines
• ジャンル：ドキュメンタリー
• カナダ／2020年／8分
• 監督：小泉アン
• 声の出演：大脇幹生、小泉アン

あらすじ

“In the Shadow of the Pines” は父と娘の複雑な関係をテーマとした短編アニメーションドキュメンタリー。 本作品の映画監督である小泉アンと日本人移民の父との幼少期の思い出を描いている。父はアンの通っていた小学校の清掃員でもあった。

ニューヨーク・ジャパン・シネフェスト推薦作品！

ニューヨーク・ジャパン・シネフェスト（NewYork Japan Cinefest）は、当映画祭と連携するアメリカの映画祭です。次回は、昨年の当映画祭フィルム・コンペティションノミネート作品から１作品が上映される予定です。

フィルム・コンペティション授賞式

『松の木陰で』上映後／大会議室

アニメーション部門・実写部門のグランプリ及び観客賞の発表を行います。

※※招待作品及び授賞式は、『フィルム・コンペティション＆授賞式』をチケットをお持ちの方がご覧いただけます。

協賛：愛知県興行協会