フィルム・コンペティション受賞者コメント
フィルム・コンペティションの各賞受賞者からコメントが届きました。
アニメーション部門
グランプリ
『O-BON, Anecdotes from Kyoto』
- 英題：O-BON, Anecdotes from Kyoto
- ジャンル：アニメ
- スイス/2021年/11分
- 監督：ジェナイ・フォーゲル
- ジェナイ・フォーゲル監督受賞コメント
-
“O-BON, Anecdotes from Kyoto”をコンペティション・アニメーション部門のグランプリに選んでいただきありがとうございます。光栄なことであり、また、この作品制作に４年間共に取り組んだ世界中の親切な仲間にとっても素晴らしい贈り物になりました。さらにこの賞を京都の方々にも捧げます。京都の方々は、私にひらめきを与え、また彼らの声を作品のキャラクターに与えてくれました。今回が私にとって初の受賞であり、これからも“ナシとその友達”が世界中のスクリーンを旅しながら、誠実さや優しさ、お互いを気にかける気持ちというメッセージを広めてくれることを願っています。
実写部門
グランプリ
『Interpreting Hyun-ju』
©Indiestory Inc.
- 英題：Interpreting Hyun-ju
- ジャンル：ドラマ
- 韓国/2020年/24分
- 監督：カン・ジヒョ〔강지효〕
- 出演：キム・ユンハ〔김윤하〕、チョン・ハヌル〔전하늘〕
- カン・ジヒョ監督受賞コメント
-
こんにちは。監督のカン・ジヒョです。このような偉大な賞をいただき、あいち国際女性映画祭のスタッフ及び観客の皆様にとても感謝しています。制作に関わったスタッフと共に喜びを分かち合うことができて、とても嬉しいです。この作品は、他人を十分に理解する事ができるのだろうか、という突然の好奇心から制作が始まりました。撮り終えた後には、他人を十分に理解できず、距離を置いてしかその人を見ることができないとしたら、いつ、そしてどれだけその人の人生に関わることができるるのだろうか？という別の疑問も出てきました。まだ答えを探しているところですが、見つかるまではしばらく探し続けることになるかもしれません。次回作でまたお会いできることを楽しみにしています。ありがとうございます。
観客賞
アニメーション部門
『Where Were You?』
- 英題：Where Were You?
- ジャンル：アニメ
- スペイン/2020年/20分
- 監督：マリア・トレノール
- マリア・トレノール監督受賞コメント
-
あいち国際女性映画祭のコンペティション部門で、観客賞を受賞して大変光栄です。この賞は、本来は、作品を制作するにあたり、声を上げてくれた勇気ある女性達にこそ与えられるべきだと思っています。この賞は、女性に対する暴力問題を国際的な水準で明らかにするためにもとても重要なものです。この短編作品を制作することで、年齢、国籍、民族、文化、経済的なレベルに関係なく、女性同士の結びつきをこれまで以上に強く感じ、共により強くなるのだと確信しました。スペインより心をこめて感謝します。
実写部門
『ふたり～あなたという光～』
