Nominated Films and Special Screening

  • 1Brassiere cat
  • 2Pen & Magic
  • 3Birth-The cycles of life-
  • 4Gakushū tsukue
  • 5Honey & Lemon
  • 6Driving Lessons
  • 7Aster School Days
  • 8Living with leprosy
  • 9Tiptoe
  • 10What do I want to be born next?
  • 11More Precious Than Gold: A Message From Olympic Medalist Hideko Maehata
  • 12Ritsuko & Ken-chan
  • Special ScreeningNourishing Japan
  • 5 Sep. Sat. 13:30 Large Conference Room

1

Brassiere cat

Brassiere cat
  • Animation
  • Japan / 2020 / 4 min.
  • Director: Mone Kurita
  • Cast (Voice Acting): Kaito Kurita, Takashi Kurita
Story
Brassiere cat earns his living by working in an office. Deep down, however, he longs to be free and do as he likes. A word from a friend changes all that, and Brassiere cat starts being true to himself and living his own life.

2

Pen & Magic

Pen & Magic
©Ayako Kishi / STUDIO A.CRAFT
  • Animation
  • Japan / 2019 / 6min.
  • Director: Ayako Kishi
  • Cast (Voice Acting): Hiroto
Story
A boy finds a magical pen. When he draws in a notebook with the pen, something happens.

3

Birth-The cycles of life-

Birth-The cycles of life-
©CHILD POKKE
  • Animation
  • Japan / 2019 / 11min.
  • Director: Ayaka Kawasaki
  • Cast (Voice Acting): Ayaka Kawasaki
Story
“Watashinari – Hahaoya no tsukurikata (My Own Way to Become A Mother)” is a segment of the omnibus film “Birth-The cycles of life-.” It is the story about a girl who, having grown up without knowing her mother, collects pieces of “Mother” to become a mother herself.

4

Gakushū tsukue

Gakushū tsukue
  • Animation
  • Japan / 2019 / 6min.
  • Director: Tomoko Goza (two two two)
Story
The film depicts the growth of a boy from the perspective of his desk given to him as a gift when he starts school. When the time comes for the boy to fly the nest, the desk may see him off half happy, half sad, as a mother would.

5

Honey & Lemon

Honey & Lemon
  • Drama
  • Japan / 2020 / 15min.
  • Director: Keiko Umenoki
  • Cast: Chie Tsuji, Akiko Kinouchi
Story
Single mother Misato watches over her high school daughter as she grows into womanhood. With her budding interest in wearing makeup, Misato’s little girl is no longer a child. She is growing up to be a sweet, caring young woman considerate of the well-being of the mother.

6

Driving Lessons

Driving Lessons
  • Drama
  • Iran / 2019 / 13min.
  • Director: Marzieh Riahi
  • Cast: Linda Kiani, Alireza Sanifar
  • Subtitle Translator: Atsushi Noto
Story
According to the laws of Iran, Bahareh must have her traditional, chauvinistic husband accompany her to driving lessons so she and her instructor will not be alone.

7

Aster School Days

Aster School Days
  • Drama
  • Japan / 2019 / 38min.
  • Director: Mone Inada
  • Cast: Teru Sugiyama
Story
A new student named Kanade Kikuhashi comes to school one winter day. His highly individual style with a strong interest in flowers gradually changes the attitudes of his classmates. Rather than preaching the importance of accepting diversity, this little gem of a film gently reminds us that it is okay to like ourselves with our different ways.

8

Living with leprosy

 Living with leprosy
  • Documentary
  • Japan / 2019 / 26min.
  • Director: Momoko Hatakeyama
  • Cast: Kimie Yamauchi, Ko Morita
Story
Kimie Yamauchi developed Hansen’s disease and lost her fingers due to lack of proper treatment. Faced with the unsympathetic ways of the world, she chose to leave home to live at Tama Zenshoen Sanatorium. She was afraid of showing her disfigured hands and closed her mind against the world, but communications with nursery school children have revived her. She now wishes to spread accurate information about the disease.

9

Tiptoe

Tiptoe
©Meng-Ting LEE
  • Drama
  • Taiwan / 2019 / 17min.
  • Director: I-ju Lin
  • Cast: Tang-Ning Chiang, En-Tzu Hsieh
  • Subtitle Translator: Keiko Kato
Story
It has been almost a week since mother left home. The ten-year-old girl Jiajia and her seven-year-old brother Kai try to follow their mother’s daily routines while waiting for her to come back. Their father’s work is busy as usual. The grown-up world stays on its everyday orbit. Jiajia tries to maintain the usual daily lives with Kai, but it has not been easy for her. Through tiptoeing, trying so hard to keep mother’s routines, the strangeness and clumsiness of the attempts keep reminding her the stings of the mother’s absence, just like the over-grown fringe getting into her eyes.

10

What do I want to be born next?

What do I want to be born next?
  • Drama
  • Japan / 2019 / 25min.
  • Director: Kozue Nomoto
  • Cast: Ryoka Neya, Kanane Tenpaku
Story
Single mother Satomi is worried that her daughter Miyu is not like other children, but she has no one to turn to. With her own parents being reproachful and Miyu’s homeroom teacher bitterly complaining about her, Satomi grows increasingly frustrated and finds herself taking it out on the daughter.

11

More Precious Than Gold: A Message From Olympic Medalist Hideko Maehata

More Precious Than Gold: A Message From Olympic Medalist Hideko Maehata
  • Documentary
  • Japan / 2020 / 21min.
  • Director: Sugiyama Jogakuen University, Tochikubo Lab (Representative: Akari Ando, Serika Matsuura)
  • Cast: Naoko Hyodo, Mieko Sugiyama
Story
At the Berlin Olympics 84 years ago, Hideko Maehata became the first Japanese woman to win a gold medal. This unique documentary made by the seminar students of Sugiyama Jogakuen University from which Maehata herself graduated sheds light on the dramatic life of Maehata as a reputed medalist and what it was that she eventually found more valuable than a gold medal.

12

Ritsuko & Ken-chan

Ritsuko & Ken-chan
  • Drama
  • Japan / 2020 / 31min.
  • Director: Ayumi Omori
  • Cast: Iriya Take, Kenta Oikawa
Story
Known as the island of Cross where Hidden Christians took refuge in the old days, Kuroshima Island lies off the coast of Nagasaki. Ritchan (Ritsuko) and Ken-chan lead a self-sufficient life there while harboring a secret of their own.

Special Screening

Nourishing Japan

Nourishing Japan
©2019 Ticklepenny LLC / Nourishing Japan LLC
  • Documentary
  • USA / 2019 / 24min.
  • Director: Alexis Agliano Sanborn
Story
Embark on a delicious journey from farmer’s field to school classroom that celebrates how one country has re-imagined school lunch and food education.
At the heart of Japan’s 2005 Food Education Law are the incredible people whose daily work nourishes the next generation’s relationship to food, the earth, and one another.

AIWFF Office

CONTACT US

+81 52 962 2520

9:00~17:00/Tue.-Sun.
Closes on Mondays & National holiday.(Also closes on Tue. when a national holiday falls on Monday)

Aichi International Women's Film Festival Executive Committee Secretariat c/o
Aichi Gender Equality Foundation 1 Kamitatesugino-cho, Higashi-ku, Nagoya, Aichi, 461-0016, JAPAN

あいち男女共同参画財団は、あいち国際女性映画祭を始め、セミナーや講演会など男女共同参画の推進のための事業を行っています。

あいち国際女性映画祭2020を応援します
愛知県興行協会 CKD 空気圧機器 制御機器 自動機械装置 総合メーカー 名古屋競馬株式会社(中京競馬場) 岡谷鋼機株式会社 愛知県共済生活協同組合 : ライフ共済・ホーム火災共済 愛知県信用保証協会 愛知県宅地建物取引業協会 コロナワールド 株式会社 コングレ サーラグループ 昭和建物管理株式会社 損保ジャパン日本興亜 第一生命 株式会社 竹中工務店 東海東京証券 トヨタ自動車 豊田通商株式会社 中北薬品株式会社 中日本興業株式会社 ホテルナゴヤキャッスル 一般社団法人名古屋建設業協会 名古屋SORAゾンタクラブ 日本特殊陶業 株式会社パロマ 愛知学院大学 愛知淑徳大学 愛知大学 椙山女学園大学 星城大学 本学 芸術文化振興基金助成事業 一般財団法人 東海テレビ国際基金